Van: Paul Murray [mailto:pmurray@anbg.gov.au] Verzonden: vr 10-12-2010 3:25
I have just been running through some code in APNI dealing with just this issue.
*** The ICBN-way to deal with these are:
* A generic name may be marked as a hybrid. It is rendered ×Foo or nothogenus Foo
* An infrageneric name may be marked as a hybrid. It is rendered $genericName rank ×Foz or $genericName nothorank Foz
* A species name may be marked as a hybrid. It is rendered $genericName ×bar or nothospecies $genericName bar
* An infraspecific name may be marked as a hybrid. It is rendered $genericName bar rank ×baz or $genericName bar nothorank baz
The following do not concern hybrid names or names in the sense of the ICBN at all: hybrid_code 'I' --> foo - bar (intergrade) hybrid_code '+' --> foo + bar (graft) hybrid_code 'U' --> foo hybrid (unspecified hybrid?)
However, the ICNCP uses +Foo and Foo +bar but not +Foo bar
Paul van Rijckevorsel